
Concerto Hugo Gamboias & Diogo Passos, 21 de outubro, no Consulado-Geral de Portugal em Sevilha
Os guitarristas portugueses, Hugo Gamboias e Diogo Passos, vêm a Sevilha apresentar o seu projeto “In.Dia”, de composições próprias e adaptações de clássicos da guitarra portuguesa.
O concerto terá lugar dia 21 de outubro, às 20:00H, no Salão Nobre do Consulado-Geral de Portugal em Sevilha, conta com o apoio do Camões IP, e está integrado no Festival de Guitarra de Sevilha de 2021.
Entrada livre sob inscrição e confirmação prévias obrigatórias em protocolo.sevilha@mne.pt.
______________________________________________________________________________________________________________________

Los guitarristas portugueses Hugo Gamboias y Diogo Passos vienen a Sevilla para presentar su proyecto “In.Dia”, con composiciones propias y adaptaciones de clásicos de la guitarra portuguesa.
El concierto tendrá lugar el día 21 de octubre, a las 20:00H, en el Salón Noble del Consulado General de Portugal en Sevilla, tiene el apoyo de Camões IP, y está integrado en el Festival de La Guitarra de Sevilla.
Entrada libre mediante inscripción y confirmación previas obligatorias en protocolo.sevilha@mne.pt.

Irá realizar-se no dia 11 de outubro, entre as 14h00 e as 16h45 (hora de Lisboa), o Webinar "Serviços Públicos Online - Registo e Notariado". O Webinar, que reunirá diversos vídeos e tutoriais de serviços públicos disponíveis online e como aceder aos mesmos, permitirá também o esclarecimento de dúvidas aos participantes.
Este evento resulta de uma colaboração entre o Ministério dos Negócios Estrangeiros, o Ministério da Justiça e o Ministério da Modernização do Estado e da Administração Pública.
A inscrição no seminário pode ser feita aqui.

Cádiz, 15 de outubro, 20h30 – CARTA, da portuguesa Mónica Calle, inaugura o 36º Festival Ibero-Americano de Teatro de Cádiz, no Gran Teatro Falla.
Como em 2020, também este ano o prestigiado Festival Ibero-Americano de Teatro de Cádiz abre com uma participação portuguesa, a peça “Carta”, de Mónica Calle, com 30 atrizes e intérpretes de música clássica e bailado a oferecerem um espetáculo que inclui teatro, música e dança. Um hino à vida, à alegria, à beleza e à esperança. A organização do FIT conta com o apoio dos Ministérios portugueses da Cultura, através da DG Artes, e dos Negócios Estrangeiros, através do Instituto Camões e do Consulado-Geral de Portugal em Sevilha.
Para mais informação e adquirir entradas consulte o site oficial do FIT-Cádiz.
Data: 15 de outubro, 20h30
Duração:1h30
Local: Gran Teatro Falla, Cádiz
______________________________________________________________________________________________________________________
Cádiz, 15 de octubre, 20: 30h - CARTA, de la portuguesa Mónica Calle, inaugura el 36º Festival Iberoamericano de Teatro de Cádiz, en el Gran Teatro Falla.
Como en el pasado año 2020, también este año se inaugura el prestigioso Festival Iberoamericano de Teatro de Cádiz con participación portuguesa, la obra “Carta”, de Mónica Calle, con 30 actrices e intérpretes de música clásica y ballet ofreciendo un espectáculo que incluye teatro, música y danza. Un himno a la vida, la alegría, la belleza y la esperanza. La organización de FIT cuenta con el apoyo de los Ministerios portugueses de Cultura, a través de la DG Artes, y de Asuntos Exteriores, a través del Instituto Camões y el Consulado General de Portugal en Sevilla.
Para más información y para adquirir entradas, consultar la web oficial FIT-Cádiz.
Fecha: 15 de octubre, 20h30
Duración: 1h30
Lugar: Gran Teatro Falla, Cádiz

Sevilha, 14 a 29 de outubro - Exposição Coletiva de Pintura “Luzes de Portugal em Sevilha”, no Consulado-Geral de Portugal.
O Consulado-Geral de Portugal em Sevilha acolherá, de 14 a 29 de outubro, a Exposição Coletiva de Pintura “Luzes de Portugal em Sevilha”, comissariada por Ana Feu, Carmen Sánchez e Amparo Graciani.
Nesta mostra, doze artistas, espanholas e portuguesas, unem-se para reinterpretar coletivamente a obra “A Descarga do Bacalhau” que o pintor Joaquim Lopes (Porto, 1886-1956) realizou para a Sala de Comércio do Pavilhão de Portugal da Exposição Ibero-Americana de Sevilha de 1929. Cada uma das artistas apresenta ainda uma obra original sua sobre Portugal e a presença lusa em Sevilha.
A Exposição, no Salão Nobre do Pavilhão de Portugal, hoje Consulado-Geral de Portugal em Sevilha, pode ser vista em visitas guiadas diárias, às 12h00 todos os dias úteis entre 14 e 29 de outubro, mediante inscrição e confirmação prévias obrigatórias em protocolo.sevilha@mne.pt
______________________________________________________________________________________________________________________
El Consulado General de Portugal en Sevilla acogerá la Muestra Colectiva de Pintura “Luces de Portugal en Sevilla”, del 14 al 29 de octubre, comisariada por Ana Feu, Carmen Sánchez y Amparo Graciani.
En esta muestra, doce artistas, españolas y portuguesas, se reúnen para reinterpretar colectivamente la obra “La Descarga del Bacalao” que el pintor Joaquim Lopes (Oporto, 1886-1956) realizó para la Sala de Comercio del Pabellón de Portugal en la exposición Ibero-Americana de Sevilla de 1929. Cada una de las artistas presenta también una obra original sobre Portugal y la presencia lusa en Sevilla.
La Exposición, en el Salón Noble del Pabellón de Portugal, hoy Consulado General de Portugal en Sevilla, podrá visitarse todos los días hábiles entre el 14 y el 29 de octubre, de 12h00 a 13h00, mediante inscripción y confirmación previas obligatorias en protocolo.sevilha@mne.pt

Informamos que hasta el día 8 de octubre están abiertas las inscripciones, para el 1º semestre 2021/2022, de los cursos online de portugués del Instituto Camões. Tiene a su disposición, como podrá consultar aquí, cursos de Portugués para Extranjeros, Portugués para Fines Específicos, Formación de Profesores y Cursos de Especialización.
______________________________________________________________________________________________________________________
Informa-se que até ao dia 8 de outubro encontra-se a decorrer o período de candidaturas, para o 1º semestre 2021/2022, aos cursos à distância de português do Instituto Camões. Tem à sua disposição, como poderá consultar aqui, cursos de Português para Estrangeiros, Português para Fins Específicos, Formação de Professores e Cursos de Especialização.