Se viajar para Portugal desde Espanha, seja por via aérea ou terrestre, deverá levar consigo Certificado Digital COVID da UE, numa das suas três modalidades (vacinação completa, teste ou recuperação), para eventual apresentação à entrada em Portugal. Em deslocações aéreas deve ainda preencher o formulário de localização do passageiro, para rastreio de contactos em caso de necessidade.

Uma vez em Portugal, tenha por favor em atenção as medidas de mitigação da pandemia em vigor.

Se viajar para Espanha desde Portugal por via aérea deve preencher o formulário de controlo sanitário que encontrará aqui e ter comprovativo de vacinação completa ou teste de diagnóstico negativo ou de que já recuperou de COVID19. Por via terrestre não é obrigatória a apresentação dos referidos formulário e comprovativos.

É recomendado aos portugueses que visitem Espanha que estejam munidos de apólice de seguro de viagem que cubra riscos associados ao Covid-19. Alerta-se que, em caso de infeção, existe a obrigação de realizar isolamento profilático, o que pode acarretar despesas imprevistas. Deverá igualmente ser solicitado o cartão Europeu de Saúde antes de viajar, por razões de prudência sanitária.

Sobre medidas de contenção da pandemia na Andaluzia deverá consultar juntadeandalucia.es/coronavírus.

Poderá obter mais informação no Portal das Comunidades Portuguesas.

-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

Información sobre desplazamientos entre Portugal y España – febrero 2022

Si viaja para Portugal desde España, ya sea por vía aérea o terrestre, deberá llevar consigo Certificado Digital COVID de la UE, en una de sus tres modalidades (vacunación completa, test o recuperación), para eventual presentación a la entrada en Portugal. En desplazamientos aéreos debe rellenar también el formulario de localización del pasajero, para rastreo de contactos en caso de necesidad.

Una vez en Portugal, tenga por favor atención a las medidas de mitigación de la pandemia en vigor.

Si viaja para España desde Portugal por vía aérea debe rellenar el formulario de control sanitario que encontrará aquí y tener el comprobante de vacunación completa o test de diagnóstico negativo o de que ya se recuperó de COVID19. Por vía terrestre no es obligatorio la presentación de los referidos formularios y comprobantes.

Se recomienda a los portugueses que visiten España que estén provistos de una póliza de seguro de viaje que cubra riesgos asociados al Covid-19. Se avisa que, en caso de infección, existe la obligación de realizar  aislamiento profiláctico, lo que puede acarrear gastos imprevistos. Deberá igualmente solicitar la tarjeta Europea de Salud antes de viajar, por razones de prudencia sanitaria.

Sobre medidas de contención de la pandemia en Andalucía deberá consultar juntadeandalucia.es/coronavírus.

Puede obtener más información en el Portal de las Comunidades Portuguesas.

Foi iniciado o processo de expedição para o estrangeiro dos boletins de voto para a Eleição da Assembleia da República, a ter lugar a 30 de janeiro de 2022.

Os eleitores no estrangeiro votarão por via postal, a não ser que tenham exercido até ao passado dia 5 de dezembro a opção pelo voto presencial. Todos os eleitores recenseados na área de jurisdição deste Consulado-Geral (Andaluzia, Extremadura, Ceuta e Melilla) votam por via postal, pelo que este Posto não estará aberto nos dias 29 e 30 de janeiro.

Os eleitores receberão o boletim de voto através de carta remetida pela Administração Eleitoral da Secretaria-Geral do Ministério da Administração Interna na sua morada de recenseamento. O voto por via postal deve ser enviado pelo eleitor até ao dia 29 de janeiro . Poderá consultar as instruções de voto aqui.

Somente serão considerados os votos até essa data e recebidos em Portugal até ao dia 9 de fevereiro. No Portal “EuEleitor” pode confirmar a receção do seu voto postal.

Os eleitores recenseados em Portugal que estejam temporariamente deslocados na área de jurisdição deste Consulado-Geral podem votar antecipadamente (consultar condições aqui ). Para tal deverão dirigir-se entre 18 e 20 de janeiro de 2022, entre as 10h00 e as 13h00, a este Consulado-geral para exercer o seu direito de voto.

Poderá confirmar o seu local de recenseamento eleitoral aqui.

Participe nas eleições, exerça os seus direitos.

Como determina a Lei do Serviço Militar, os cidadãos nacionais, homens e mulheres, nascidos em 2003, devem solicitar marcação para cumprir o dever de comparência ao Dia da Defesa Nacional em 2022 ou requerer a sua dispensa, em casos em que residam legalmente no estrangeiro, com carácter permanente e contínuo, há mais de seis meses. Pode consultar aqui o edital referente aos nacionais residentes em Espanha nascidos em 2003.

Os cidadãos convocados que desejem requerer a dispensa de comparência ao DDN deverão preencher este requerimento e enviá-lo para o e-mail ddn@defesa.pt (colocando em assunto «DISPENSA»), anexando os seguintes documentos:

• cópia do Cartão de Cidadão ou Bilhete de Identidade;
• comprovativo do motivo da dispensa.

Dezembro 2021 – Alto Comissariado para as Migrações divulga Guia de Acolhimento para Migrantes

O Alto Comissariado para as Migrações (ACM) lançou na passada sexta-feira, 17 de dezembro, o Guia de Acolhimento para Migrantes, um documento orientador que visa facilitar o trabalho das instituições públicas, privadas e da sociedade civil a apoiar as pessoas migrantes que pretendam viver em Portugal.

Pode consultar o Guia de Acolhimento para Migrantes aqui.

 ---------------------------------------------------------------------------------- 

Diciembre 2021 – Alto Comisariado para las Migraciones divulga Guía de Acogida para Migrantes

El Alto Comisariado para las Migraciones (ACM) lanzó el pasado viernes, 17 de diciembre, la Guía de Acogida para Migrantes, un documento orientador que tiene como objetivo facilitar el trabajo de las instituciones públicas, privadas y de la sociedad civil para apoyar a las personas migrantes que pretendan vivir en Portugal.

Puede consultar la Guía de Acogida para Migrantes aqui.