• banner_10.jpg
  • banner_11.jpg
  • banner_12.jpg
  • banner_13.jpg
  • banner_14.jpg
  • banner_15.jpg
  • banner_16.jpg
  • banner_17.jpg
  • banner_18.jpg
  • banner_19.jpg
  • banner_20.jpg
  • banner_21.jpg
  • banner_22.jpg
  • banner_23.jpg
  • banner_24.jpg

13-12-2018

 

Portugal será o País Convidado da edição de 2019 da Feira do Livro de Sevilha, que decorrerá entre 23 de maio e 2 de junho, na Plaza Nueva, no centro daquela cidade.

A Feira do Livro de Sevilha realiza-se há várias décadas, sendo considerada uma das principais de Espanha. Recorda-se que Portugal foi País Convidado da Feira de Madrid em 2017, pelo que esta participação dá seguimento à estratégia de promoção da literatura portuguesa no país vizinho.

Em 2019, a Feira do Livro de Sevilha inserir-se-á nas comemorações do Quinto Centenário da Primeira Circum-Navegação, pelo que para além da promoção da literatura e cultura portuguesas, a participação nacional incluirá atividades sobre a Viagem iniciada em 1519 em Sevilha por Fernão de Magalhães.

O Ministério dos Negócios Estrangeiros, através do Camões, Instituto da Cooperação e da Língua, apoiará a participação de autores portugueses na Feira.


Portugal será el País Invitado de la edición de 2019 de la Feria del Libro de Sevilla, que se celebrará entre el 23 de mayo y el 2 de junio, en la Plaza Nueva, en el centro de aquella ciudad.

La Feria del Libro de Sevilla se realiza hace varias décadas, siendo considerada una de las principales de España. Se recuerda que Portugal fue el País Invitado de la Feria de Madrid en 2017, por lo que esta participación dará seguimiento al proyecto de promoción de la literatura portuguesa en el país vecino.

En 2019, la Feria del Libro de Sevilla hará parte de las conmemoraciones del Quinto Centenario de la Primera Circunnavegación, por lo que además de la promoción de la literatura y cultura, la participación portuguesa incluirá actividades sobre el Viaje iniciado en 1519 en Sevilla por Fernão de Magalhães.

El Ministerio de los Negocios Extranjeros de Portugal, a través del Instituto Camões, apoyará la participación de autores portugueses en la Feria.

 

Voltar


12-12-2018

 

Sevilha, 12 de dezembro – Por ocasião do vigésimo aniversário da concessão do Prémio Nobel da Literatura ao português José Saramago, o Consulado-Geral de Portugal em Sevilha e o Centro de Estudos Andaluzes organizam a apresentação de volume comemorativo da efeméride, que junta o recentemente descoberto “O Caderno do Ano do Nobel”, de Saramago, e a obra “Um País Levantado em Alegria”, de Ricardo Viel. O volume será apresentado por Pilar del Rio, Presidente da Fundação José Saramago.

Entrada livre mediante prévia inscrição em protocolo.sevilha@mne.pt


Sevilla, 12 de diciembre – Por ocasión del vigésimo aniversario de la concesión del Premio Nobel de Literatura al portugués José Saramago, el Consulado General de Portugal en Sevilla y el Centro de Estudios Andaluces organizan la presentación del volumen conmemorativo de la efeméride, que incluye el recientemente descubierto “El cuaderno del año del Nobel”, de Saramago, y la obra “Un país levantado en Alegría”, de Ricardo Viel. El volumen será presentado por Pilar del Río, Presidenta de la Fundación José Saramago.

Entrada libre mediante previa inscripción en protocolo.sevilha@mne.pt

 

Voltar


11-12-2018

 

Encerramento do Festival de Fado 2018, Consulado-Geral de Portugal em Sevilha, 11 de dezembro, 17h00:

- Conferência “A Internacionalização do Fado” (45 minutos), por Andreia Brito, do Museu do Fado
- Projeção do filme “Carlos do Carmo – Um Homem no Mundo” (105 minutos), do realizador Ivan Dias

Entrada livre mediante prévia inscrição em: protocolo.sevilha@mne.pt

Seguir-se-á o terceiro e último concerto desta edição anual do Festival de Fado, no Teatro Lope de Vega, que receberá o Fadista Ricardo Ribeiro.
Entradas à venda em www.teatrolopedevega.org/fado-ricardo-ribeiro-presenta-hoje-e-assim-amanha-nao-sei


Cierre del Festival de Fado 2018, Consulado General de Portugal en Sevilla, 11 de diciembre, 17h00:

- Conferencia “La Internacionalización del Fado” (45 minutos), por Andreia Brito, del Museo del Fado
- Proyección de la película “Carlos do Carmo – Un Hombre en el Mundo” (105 minutos), del realizador Ivan Dias

Entrada libre mediante previa inscripción en: protocolo.sevilha@mne.pt

Finalizará con el tercer concierto de esta edición anual del Festival de Fado, en el Teatro Lope de Vega, que recibirá al Fadista Ricardo Ribeiro.
Entradas a la venta en www.teatrolopedevega.org/fado-ricardo-ribeiro-presenta-hoje-e-assim-amanha-nao-sei

 

Voltar


11-12-2018

 

Concerto de Ricardo Ribeiro no Teatro Lope de Vega, 11 de dezembro, 20h30: No âmbito do Festival de Fado em Sevilha 2018, organizado com o apoio do Consulado-Geral de Portugal e do Camões, Instituto da Cooperação e da Língua, venha assistir ao concerto de um dos mais premiados artistas da nova geração do Fado, Ricardo Ribeiro, que apresentará o seu álbum “Hoje é Assim, Amanhã não sei”.

Entradas à venda em: http://teatrolopedevega.org/fado-ricardo-ribeiro-presenta-hoje-e-assim-amanha-nao-sei


Concierto de Ricardo Ribeiro en el Teatro Lope de Vega, 11 de diciembre, 20h30: En el marco del Festival de Fado en Sevilla 2018, organizado con el apoyo del Consulado General de Portugal y de Camões, Instituto de la Cooperación y de la lengua, acompáñenos a unos de los artistas más premiados de la nueva generación del Fado, Ricardo Ribeiro, que presentará su álbum “Hoy es así, mañana no sé”.

Entradas a la venta en: www.teatrolopedevega.org/fado-ricardo-ribeiro-presenta-hoje-e-assim-amanha-nao-sei

 

Voltar


04-12-2018

 

Sevilha, 4 de dezembro: Terá lugar no Consulado-Geral de Portugal em Sevilha uma apresentação sobre a Rota Turística e Cultural das Antigas Judiarías em Portugal, centrada em Castelo de Vide, com a presença do Presidente da Câmara António Pita. Haverá uma exposição fotográfica, uma conferência sobre a história da comunidade judaica naquela localidade, um concerto de Guitolão, pelo Maestro António Eustáquio, e degustação de produtos locais. A entrada é livre mediante prévia inscrição em protocolo.sevilha@mne.pt


Sevilla, 4 de diciembre: Tendrá lugar en el Consulado General de Portugal en Sevilla una presentación sobre la Ruta Turística y Cultural de las Antiguas Juderías en Portugal, centrada en Castelo de Vide, con la presencia del Alcalde del Ayuntamiento, António Pita. Habrá una exposición fotográfica, una conferencia sobre la historia de la comunidad judía en aquella localidad, un concierto de Guitolão, por el Maestro António Eustáquio, y degustación de productos locales. La entrada es libre mediante previa inscripción en protocolo.sevilha@mne.pt

Ver cartaz completo

 

Voltar