Conferência do Ministro dos Negócios Estrangeiros “Sophia, Jorge de Sena e a Justiça como Tema Capital da Poesia”
31-05-2019
Sevilha, 31 de maio 2019 – O Senhor Ministro dos Negócios Estrangeiros, Augusto Santos Silva, deu no Paraninfo da Universidade de Sevilha uma conferência sobre os poetas portugueses Sophia de Mello Breyner e Jorge de Sena, por ocasião das comemorações do centenário dos seus nascimentos e da participação de Portugal como País Convidado da Feira do Livro de Sevilha 2019.
Conferencia del Ministro de Asuntos Exterioresbr/> “Sophia, Jorge de Sena y la Justicia como Tema Capital de la Poesía”
Sevilla, 31 de mayo 2019 – El Señor Ministro de Asuntos Exteriores, Augusto Santos Silva, dio en el Paraninfo de la Universidad de Sevilla una conferencia sobre los poetas portugueses Sophia de Mello Breyner y Jorge de Sena, por ocasión de las conmemoraciones del centenario de sus nacimientos y de la participación de Portugal como País Invitado de la Feria del Libro de Sevilla 2019.
Pequeno-almoço de trabalho do Conselho Empresarial Andaluzia Portugal com o Ministro dos Negócios Estrangeiros de Portugal
31-05-2019
Sevilha, 31 de maio 2019 – O Consulado-Geral e o Conselho Empresarial Andaluzia Portugal organizaram um pequeno-almoço de trabalho do Ministro dos Negócios Estrangeiros de Portugal, Augusto Santos Silva, com os principais empresários portugueses e andaluzes com interesses nos dois lados da fronteira. A Junta da Andaluzia também se fez representar, pela ViceConsejera de Economia Lorena García, e acompanharam os trabalhos dirigentes de confederações empresariais regionais e locais.
Sevilla, 31 de mayo 2019 – El Consulado General y el Consejo Empresarial Andalucía Portugal organizaron un desayuno de trabajo del Ministro de Asuntos Exteriores de Portugal, Augusto Santos Silva, con los principales empresarios portugueses y andaluces con intereses en los dos lados de la frontera. La Junta de Andalucía también se hizo representar, por la Viceconsejera de Economía Lorena García, y acompañaron los trabajos dirigentes de confederaciones empresariales regionales y locales.
Concerto fusão Fado / Flamenco, por Fado Violado
30-05-2019
Sevilha, 30 de maio 2019 – Por ocasião do Dia de Portugal, o grupo “Fado Violado” ofereceu aos 250 convidados um concerto baseado no seu disco “Jangada de Pedra”. Ana Pinhal canta clássicos do Fado português com arranjos e instrumentos de Flamenco, que aprendeu em Sevilha durante a sua estadia na Fundação Cristina Heeren.
Sevilla, 30 de mayo 2019 – Por ocasión del Día de Portugal, el grupo “Fado Violado” ofreció a los 250 invitados un concierto basado en su disco “Jangada de Pedra”. Ana Pinhal canta clásicos del Fado portugués con arreglos e instrumentos de Flamenco que aprendió en Sevilla durante su formación en la Fundación Cristina Heeren.
Receção pelo Dia de Portugal
30-05-2019
Sevilha, 30 de maio 2019 – Teve lugar no Consulado-Geral de Portugal a Receção pelo Dia Nacional, antecipada para coincidir com a Feira do Livro de Sevilha 2019, Portugal País Convidado. Assistiram 250 convidados, entre os quais o Ministro dos Negócios Estrangeiros de Portugal, o Presidente da Junta da Andaluzia, o Embaixador de Portugal em Madrid, o Delegado do Governo de Espanha na Andaluzia, o Presidente da Câmara de Sevilha e o Presidente do Instituto Camões. O Cônsul-Geral João Queirós recebeu ainda, neste dia em que em Sevilha se comemora também a amizade entre Portugal e Espanha, empresários, escritores, académicos, membros da comunidade portuguesa e personalidades como Manuel Alegre ou Alfonso Guerra, numa festa que se prolongou até à meia-noite.
Sevilla, 30 de mayo 2019 – Tuvo lugar en el Consulado General de Portugal la Recepción por el Día Nacional, anticipada para coincidir con la Feria del Libro de Sevilla 2019, Portugal País Invitado. Asistieron 250 invitados, entre los cuales el Ministro de Asuntos Exteriores de Portugal, el Presidente de la Junta de Andalucía, el Embajador de Portugal en Madrid, el Delegado del Gobierno de España en Andalucía, el Alcalde del Ayuntamiento de Sevilla y el Presidente del Instituto Camões. El Cónsul General João Queirós recibió también, en este día en el que en Sevilla se conmemora también la amistad entre Portugal y España, empresarios, escritores, académicos, miembros de la comunidad portuguesa y personalidades como Manuel Alegre o Alfonso Guerra, en una fiesta que se prolongó hasta la media noche.
Prémio Fernão de Magalhães para a Cooperação Luso-Espanhola – Universidade da Extremadura
30-05-2019
Sevilha, 30 de maio 2019 – Por ocasião do Dia de Portugal, a Universidade da Extremadura, representada pelo seu Reitor Antonio Hidalgo, também recebeu o Prémio Fernão de Magalhães para a Cooperação Luso-Espanhola, outorgado pelo Consulado-Geral de Portugal e pelo Conselho Empresarial Andaluzia Portugal, pela sua contribuição excecional para a cooperação entre Portugal e Espanha nas áreas científica, académica e de ensino da língua e cultura portuguesas. Entregou o Prémio o Senhor Embaixador de Portugal em Madrid, Francisco Ribeiro de Menezes.
Sevilla, 30 de mayo 2019 – Por ocasión del Día de Portugal, la Universidad de Extremadura, representada por su Rector Antonio Hidalgo, también recibió el Premio Fernão de Magalhães para la Cooperación Luso-Española, otorgado por el Consulado General de Portugal y por el Consejo Empresarial Andalucía Portugal, por su extraordinaria contribución para la cooperación entre Portugal y España en las áreas científica, académica y de enseñanza de la lengua y cultura portuguesas. Entregó el Premio el Señor Embajador de Portugal en Madrid, Francisco Ribeiro de Menezes.
CEAP - Conselho Empresarial Andaluzia-Portugal
Ligações úteis
